| 1. | They divided between them the household chores .
他们分担家务。 |
| 2. | Her work was divided between tutoring and research .
她兼做导师工作和研究工作。 |
| 3. | A fortune was divided between the four grandchildren .
四个孙子孙女分享一笔财产。 |
| 4. | All expenses are to be equally divided between you and i .
一切费用由我和你平均分担。 |
| 5. | Emma turned away her head, divided between tears and smiles .
爱玛转过头去，弄得啼笑皆非。 |
| 6. | With an eyebrow raised, he seemed divided between surprise and amusement .
他一只眉毛扬了扬，似乎既感到吃惊，又觉有趣。 |
| 7. | The children, following the gentes of their respective mothers, would be divided between them .
子女们各随其母亲而分属于这两个氏族。 |
| 8. | People in a company should not be divided between those who accomplish objectives and others .
在一个公司中，不应该把人员划分为完成目标的人员和其他人员。 |
| 9. | I was divided between them, half the time new zealand, half the time united states, until my father's death last year .
我被两个人所共有，一半时间呆在新西兰，一半时间呆在美国，直至去年父亲与世长辞。 |
| 10. | In return for such services she loved him better than anybody in the world except william; her heart was divided between the two .
由于他对她这么好，她爱他的程度，除威廉之外，超过爱世界上任何人，她的心已一半属于威廉，一半属于他。 |
